Archiv für den Monat: Oktober 2012

Wichtige Information in eigener Sache!

Wir bitten Sie wegen des Systemausfalls um Entschuldigung!
Nicht jede Marke/jeder Hersteller wird sofort auf dem neuesten Stand sein:
Wir bemühen uns, sämtliche Marken so schnell wie möglich zu aktualisieren und nachzupflegen.

Leider sind von dem Systemausfall auch die Registrierungsdaten betroffen:
Wir bitten deshalb, sich neu anzumelden!

Wir bedanken uns für Ihre Treue und bitten nochmals um Ihr Verständnis!


We apologize for the inconvenience!
After the database crash not all products and brands are completely restored yet.
Unfortunately the registry data was also affected by the crash:
please register again!

We thank you for your loyalty!

Team Kosmetikkaufhaus.de

Wir sind wieder online!

Liebe Kunden!

Wie Sie sicher schon bemerkt haben, hat ein Systemabsturz unseren Shop lahmgelegt.

An dieser Stelle möchten wir uns bei Ihnen  wegen der Unannehmlichkeiten entschuldigen!

Unsere Techniker arbeiten fieberhaft daran, das Problem zu lösen.

Nicht jede Marke/jeder Hersteller wird sofort auf dem neuesten Stand sein:
Wir bemühen uns, sämtliche Marken so schnell wie möglich zu aktualisieren und nachzupflegen, damit Sie wieder wie gewohnt Ihre Lieblingsprodukte schnell und bequem wiederfinden!

Leider sind von dem Systemausfall auch die Registrierungsdaten betroffen: Wir bitten deshalb, sich neu anzumelden!

Telefonische Bestellungen richten Sie bitte an:
+49 (0)6031-684 9980

Wir bedanken uns für Ihre Treue und bitten nochmals um Ihr Verständnis!

Ihr Team vom Kosmetikkaufhaus